Некоторые из этих произведений еще запрещены в отдельных странах, другие стали классикой. Познакомимся с этими литературными «бунтарями» вместе с книжным блогером Ириной Атаевой — книгами, которые изменили мир, несмотря на попытки заставить их замолчать.
Ирина Атаева, книжный блоггер, автор Telegram-канала «Книжная вкуснятина»
Современному читателю может показаться странным, что какое-то литературное произведение может не увидеть мир, попасть под моральную или религиозную цензуру, но были и другие времена. К счастью, сегодня авторы имеют максимальную свободу выбора, о «чем» и «как» писать. Трудно представить, но еще в прошлом веке на книги накладывали ограничения, запреты и другие методы цензурирования. Какие-то вообще не печатали, какие-то были запрещены для школ или образовательных программ. Я решила выделить пять известных и в свое время запрещенных произведений, которые сегодня украинский читатель может свободно приобрести.
Дэвид Лоуренс «Любовник леди Чаттерлей»
Роман, возмутивший общество и поднявший запретную тему женского желания. Он насыщен сексуальными сценами, поэтому его сразу заклеймили как непристойный или даже порнографический. Кроме того, роман отражает сложные отношения между мужчиной и женщиной, психологическую составляющую брака с нюансами, поднимает социальные и межклассовые вопросы. Написан красиво, откровенно, с философскими, глубокими размышлениями. Впервые был издан в 1928 году в Италии, однако в большинстве стран печать запретили, и этот запрет продолжался десятилетиями.
Очень красивое, иллюстрированное издание вышло в «Издательстве Старого Льва»
Джеймс Болдуин «Комната Джованни»
Мы привыкли читать о любовных сложностях между мужчиной и женщиной, однако, когда те же чувства описываются между мужчинами, общество взрывается возмущением. Джеймс Болдуин написал роман, расширивший принятие бисексуальности и гомосексуальных отношений, показал, что чувства не имеют ограничений по гендеру, затронул темы самоидентичности, мускулинности. Написать такой роман в 1956 году, когда иметь однополые отношения было не просто запрещено, а противозаконно, – это смело. Первый издатель отказался от публикации «Комнаты», считая, что эта история испортит творческую карьеру автора. Даже после успешной публикации книгу постоянно пытались запретить и изымали из библиотек. К счастью, сегодня роман имеет статус культового и переведен на многие языки мира.
Вышла в издательстве «Книголав»
Салман Рушди «Сатанинские стихи»
Рушди создал поистине феноменальную вещь, изменившую не только его жизнь, но и восприятие силы писаного слова. Кроме того, что сама по себе история невероятно интересна, написана красиво, сложно и многослойно, она еще и поднимает важные темы добра и зла, самоидентификации, эмиграции, человеческих пороков и много философских вопросов. Из-за того, что религиозным исламским фанатикам не понравилось, как в книге написано о пророке Мухаммеде, за голову Рушди было назначено вознаграждение. С тех пор (1989 год) автор живет под постоянным давлением и угрозами, по отношению к нему и причастным к созданию книги людям происходят нападения и акты насилия, некоторые даже приводили к смерти. Последнее такое нападение на автора произошло в 2022 году, следствием которого стала частичная парализация руки и потеря одного глаза. Из-за такой активной террористической деятельности многие страны отказались от печати книги и ввели разные временные запреты.
Впервые на украинском произведение вышло в «Издательстве Жупанского», также это сокровище можно найти в свободной продаже в издательстве «Фабула»
Джон Стейнбек «Гроздья гнева»
Настоящая классика американской литературы, которая сделала автора не просто известным – его наградили высшими литературными премиями. История получила статус культовой, ее изучают и анализируют в школах, высших учебных заведениях и добавляют в различные mast-read подборки. Но сначала роман прошел несколько испытаний, ведь в нем идет речь о тяжелой судьбе семьи во времена великой депрессии в Америке начала двадцатого века, и то, как автор описал страдания и нищету фермеров того времени, понравилось далеко не всем – звучали обвинения в преувеличении, политизации произведения и даже в любви к коммунизму. Были даже случаи сожжения экземпляров.
Вышла в издательстве Bookchef
Уильям Берроуз «Голый ланч»
Берроуз написал настоящий контркультурный феномен, заложил основы под целый пласт литературного течения и, конечно, стал примером для подражания. «Ланч» не имеет сюжета в традиционном смысле, это описание наркотического, психического мира, где царят насилие, паранойя и хаос. В США и многих странах Европы книгу запрещали из-за чрезмерных описаний употребления наркотиков, сплошной брани и массы различных аморальных сцен. Около семи лет шли американские суды, и все же печатное слово и свобода победили цензуру.
Очень красивое первое издание книги было у издательства «Комубук», сейчас ее можно приобрести от «КСД»
Подписывайтесь на нашу страницу в Instagram и не пропускайте самые полезные материалы на Beauty HUB!
