Жаргон підлітків – темний ліс для людей, які народилися раніше другої половини 90-х. Вони просять купити їм модний шмот (одяг), вимагають перестати їх рофлити (глузувати, сміятися), називають бабусин пиріг «годнотой», коли приходять додому пізніше визначеного часу, то говорять не «вибач, мамо», а «сорян», ну а якщо їм щось не подобається – кричать, що це повний зашквар (ганьба). Якщо ви теж часто не знаєте молодіжного сленгу, давайте розбиратися разом.
Редакція Beauty HUB запускає серію матеріалів, у яких буде знайомити вас з модними словами підлітків, щоб при нагоді ви могли і свої думки донести на правильному діалекті. Почнемо з популярного в TikTok та інтернет-мемах звуконаслідування вовчому вою «ауф». Що воно означає – читайте далі.
Що значить «ауф»
Сленговий вигук «ауф» передає велике захоплення або захоплення чимось, означає крайній ступінь схвалення. Іншими словами, це спрощене вираз «по кайфу». Трактувати його можна так само, як і «вау», «круто», «клас», «ух ти», «ого», «бомба», «отпад» і т.д.
Вираз покликаний показати, що ви кайфанули (отримали задоволення) від чого-небудь, або продемонструвати ваше захоплення. Скажіть це своїй дитині замість тисячі слів, коли вона без нагадування прибере свою кімнату.
Іноді вигуком «ауф» висловлюють інші емоції – наприклад, смуток або розчарування. Вся справа в контексті та інтонації. Саме слово зазвичай вставляють на початку або в кінці речення.
У молодіжному сленгу цей вигук стали активно використовувати в 2018 році, коли татарський репер Альберт Нурмінський випустив хіт під назвою «Аyф». Потім його популярність знову різко зросла в 2020-му, після виходу однойменного треку репера Sqwoz Bab. Пісня і кліп швидко стали вірусними, а в Тіктоку з’явився новий флешмоб, який підтримали багато зірок. Зараз слова з пісні, та й саму музику продовжують часто використовувати для пафосних роликів у соцмережах.
«Коли водила простягнув AUX,
Всі мої вовки роблять АУФ».
Приклади використання
***
Ауф, яка краля йде!
***
Ауф! Це найкраще, що я бачила за сьогодні!
***
У мене чудовий настрій! Ауф!
***
Вчора був класний день, ауф!
***
Атмосфера – просто ауф!
***
У нього такий погляд… прям ауф!
Підписуйтесь на наш Telegram-канал і не пропускайте найкорисніші матеріали від Beauty HUB!
