Сила традиций: украинские бренды этнической одежды и украшений

  • Self-love: celebrate yourself

  • Это по любви

  • Пептиды

    Пептиды

  • Биохакинг кожи

    Биохакинг кожи

Сила традицій: українські бренди етнічного одягу та прикрас

Beauty HUB рассказывает об украинских брендах, в коллекциях которых вы найдете не только классические вышитые платья и сорочки, но и повседневную одежду и аксессуары в этническом стиле.

Понимание собственной идентичности и популяризация национальных ценностей сейчас нужны украинцам как никогда. Созданные много поколений назад вышитые орнаменты на одежде и украшениях содержат в себе гораздо больше, чем просто эстетическую составляющую. Это связь с предками и уважение к многовековым традициям, которые мы не имеем права забывать.

Сегодня в Украине немало модных брендов, которые напоминают о традиционном наследии и продолжают сохранять вечные смыслы в своих изделиях, адаптируя их в нашу повседневность. Они создают одежду и украшения в этническом стиле, отражающие красоту и богатство украинской культуры и традиций. Мы выбрали восемь таких брендов, однако их гораздо больше.

Etnodim

Etnodim
Сорочка і хустина Etnodim
Сорочка Etnodim
Вишита сукня Etnodim
Вишита сорочка Etnodim
Вишити сукня для дівчинки Etnodim

Instagram: @etnodim

Etnodim – один из самых известных брендов украинской этнической одежды, объединяющий старинные народные традиции с символами новейшей истории Украины. Здесь можно найти вышитые сорочки, льняные платья, жилеты, фартуки и платки с аутентичным дизайном. Бренд выпускает одежду для женщин, мужчин и детей.

Володимир Зеленський у вишиванці EtnodimВладимир Зеленский в вышиванке Etnodim / Фото из Инстаграма

Они постоянно экспериментируют с вышивкой и создают новые орнаменты и аппликации, вдохновленные украинской культурой, мифологией, работами знаменитых художников и писателей, а также регионами нашей страны. Вышиванки Etnodim носят украинские певцы, актеры, политики и даже президент Зеленский.

Gaptuvalnya

Одяг в етнічному стилі Gaptuvalnya
Етноодяг Gaptuvalnya
Піджак з вишивкою Gaptuvalnya
Сукня і жакет в етнічному стилі Gaptuvalnya
Gaptuvalnya

Instagram: @gaptuvalnya

Бренд этноодежды Gaptuvalnya из Ивано-Франковска воспевает самобытность подлинной вышивки, сочетая ее с современными силуэтами. Основательница бренда Наталья Гергелюк с детства вдохновлялась эстетикой украинских орнаментов, а теперь переосмысливает традиционные наряды и делает его стильным элементом повседневной жизни. Среди изделий – сорочки, блузы, платья, свитшоты, жилеты, пиджаки с дизайнерской вышивкой и авторским кроем.

Олена Зеленська у вишитій сукні Gaptuvalnya
Олена Зеленська і Дмитро Кулеба

Елена Зеленская в вышитом платье и блузе Gaptuvalnya / Фото из Инстаграма

У Gaptuvalnya есть много парных образов, вышитая одежда для всей семьи, а также свадебная коллекция, сочетающая народность и современность. Мимо их изделий не проходят известные личности. В кептаре бренда выступал лидер группы Kalush Олег Псюк и первая леди Елена Зеленская также неоднократно надевала вышитые рубашки и платья этого бренда.

Varenyky Fashion

Одяг в етнічному стилі Varenyky Fashion
Вишита сукня-сорочка Varenyky Fashion
Вишиванка Varenyky Fashion
Блуза в етнічному стилі Varenyky Fashion
Сорочка в етнічному стилі Varenyky Fashion
Сукня в етнічному стилі Varenyky Fashion
Чоловіча вишиванка Varenyky Fashion

Instagram: @varenykyfashion.official

Бренд современной этнической одежды Varenyky Fashion также умело сочетает актуальные тенденции и украинские традиции. В коллекциях представлены дизайнерские платья и вышиванки, которые бренд называет оберегами для всей семьи. Изделия украшают старинные орнаменты и вышитые авторские узоры, разрабатываемые совместно с этнологами. За созданием каждой вещи скрывается своя история. Например, бренд выпустил мужскую вышитую сорочку, украшенную на воротнике военным камуфляжем, отражающим наше время.

​​Malvy

Етнічний одяг Мальви
Корсет з вишивкою Мальви
Образ в етнічному стилі Мальви
Етно одяг Мальви
Одяг в етнічному стилі Gaptuvalnya
Етнічний одяг Мальви

Instagram: @malvy.ua

«Мальвы» создают традиционную украинскую одежду, воспроизведенную со старых фотографий. У них вы найдете национальные наряды почти в идентичном стиле, как носили украинки прошлых веков. Это вышиванки, платья-сорочки, юбочки, плахты, передники и традиционные аксессуары украинской одежды: крайки (тканный поясной элемент), гаманы (ладунки / поясные карманы с орнаментом), осовремененные корсеты в этническом стиле. Последние – настоящий модный must have, ведь с вышитыми корсетами не только легко собирать образы в народном стиле, они удачно стилизуются и с современной одеждой.

К комплектам можно подобрать хлопчатобумажные платки, керамические бусы, кораллы, дукачи (ягнуски-подвески) на шею и т.д. А еще сейчас бренд работает над созданием народных сапог собственного производства, которыми можно дополнить этнический образ, следим за их новостями в соцсетях.

читайте также

Vita Kin

Сукня Vita Kin
Сукня в етнічному стилі Vita Kin
Етнічна сукня Vita Kin
Сукня етно Vita Kin
Сарафан етно Vita Kin

Instagram: @vitakin_originals

Изделия дизайнера Виты Кин знают не только в Украине, но и за рубежом. О знаменитых платьях-вышиванках этого украинского бренда неоднократно писали мировые медиа, их носят голливудские звезды и супермодели (одна из них – Кейт Мосс), а сейчас они продаются на таких известных сайтах, как Net-a-Porter и других. Бренд создает разнообразные платья, сорочки, топы, юбки, в которых олицетворяет собственное современное видение традиционной украинской одежды.

Shkoura

Етно одяг Shkoura
Чоловіча куртка етно Shkoura
Олег Псюк в панамі Shkoura
Чоловічий етно одяг Shkoura
Куртка етно Shkoura
Одяг в етно стилі Shkoura

Instagram: @sh.shkoura

Shkoura – это молодой украинский бренд, который производит одежду в этническом стиле, несколько отличается от привычного понимания. Это преимущественно теплые кожухи, пальто, кардиганы, шапки и панамы (шерстяную розовую панаму для фронтмена Kalush Orchestra на «Евровидении-2022» создали именно они). Их изделия вы также могли видеть в Instagram популярного немецкого стилиста Фрэнка Уайлда, активно поддерживающего Украину с первого дня полномасштабного российского вторжения и публикующего свои знаменитые фото в лифте с украинской символикой.

Френк Вайлд в етно одязі ShkouraФрэнк Уайлд в Shkoura / Фото из Инстаграма

Ключевой миссией Shkoura является сознательное производство и содействие рациональному потреблению. Они производят всю продукцию без использования электроэнергии и других ресурсов, которые могут вредить окружающей среде.

Zerno

Намисто Zerno
Етно одяг і аксесуари Zerno
Спідниця етно Zerno
Етно одяг і прикраси Zerno
Етно одяг Zerno
Хустина етно Zerno

Instagram: @zerno.fashion

Украинский бренд вышитой одежды, рожденный в 2014 году в Киеве, делает главный акцент на этнодизайне. «Мы создаем одежду, которая имеет смысл», – говорит основательница бренда Кристина Патик. В них можно найти как современную одежду с национальными мотивами, так и реплики традиционной одежды, которую носили украинские женщины несколько столетий назад. Разные сорочки и юбки с выбитыми узорами ручной работы, кепки, жупаны, а также этнические аксессуары, как из старого сундука. «Зерно» также предлагает широкий выбор платков и бусы из натуральных камней.

2Kolory

Жилет з орнаментом етно 2Kolory
Етно одяг 2Kolory
Блуза етно 2Kolory
Сукня етно з вишивкою 2Kolory
Вишита сукня етно 2Kolory

Instagram: @2kolyory_official

Бренд 2Kolory, основанный в 2015 году супружеской парой, производит не только одежду, но и аксессуары в этническом стиле. Их миссия – сохранить многовековые традиции предков и передать сакральные знания нашим детям. Бренд создает современные наряды, объединяющие традиции украинского народа и мировые тенденции, прославляя Украину, в том числе и за рубежом. Здесь можно найти повседневную одежду с вышивкой и разнообразные стильные вышиванки, которые хочется носить каждый день, а не только на особые события.

Подписывайтесь на наш Telegram-канал и не пропускайте самые полезные материалы от Beauty HUB!

читайте также