K-beauty словарь: гид по средствам корейской косметики

  • Hello spring: экспресс-уход за кожей лица и областью вокруг глаз

  • Спецпроекты Beauty HUB

  • Beauty HUB TV YouTube канал

  • Обзор beauty-образов на Ukrainian Fashion Week FW 19/20

  • HOW TO BEAUTY: Пошаговые уроки новогоднего макияжа от Givenchy

Корейская косметика сейчас популярна, но не все знают, что значат наименования некоторых бьюти-средств. Дабы исправить ситуацию, рассказываем, что значат названия трендовых бьюти-продуктов из Кореи.

Корейская бьюти-индустрия считается одной из наиболее развитых в мире. Именно поэтому тренды на многие средства приходят именно из Азии, собственно, как и сами средства. Особенно это касается бьюти-продуктов по уходу за кожей лица, которые призваны сохранить молодость кожи настолько долго, насколько это только возможно. И сюда входят не только привычные антивозрастные кремы и сыворотки, но и специальные антиоксидантные бьюти-продукты, которые защищают кожу от солнечных лучей, синего света и загрязненности окружающей среды – тех факторов, которые больше всего вредят коже кореянок из-за специфики их страны.

Мы не раз рассказывали о патчах для глаз, тканевых масках и сыворотках, которые входят в корейскую десятиступенчатую систему ухода за кожей лица, говорили и о патчах для лица, которые помогают убрать носогубные складки, но есть еще масса средств k-beauty, названия которых вызывают панику. Предлагаем вам больше узнать о каждом бьюти-средстве из косметички корейцев.

Пудра для умывания

Возможно, это самый понятный продукт из этого списка. Пудра для умывания действует подобно пенке или гелю для очищения лица, так как пудра вспенивается при контакте с водой, позволяя очистить кожу от любых загрязнений и избытка себума. Чаще всего пудру для умывания в корейской системе ухода используют в качестве первого шага очищения утром или – второго – вечером после гидрофильного масла или молочка. Последние два средства являются средствами демакияжа, но их тоже нужно смывать с кожи, поэтому пудра – отличный вариант для этого.

Тем, кто пользуется пудрой для умывания рекомендовано приобрести специальный венчик-сеточку или специальную помпу, чтобы легко можно было создавать пышную пену. Без сеточки или помпы тоже можно обойтись, просто придется хорошо взбить воду с пудрой в ладонях, а потом только можно приступать к очищению лица.

Часто можно встретить энзимные пудры для умывания, которые используются еще и для бережной эксфолиации лица.

Tosowoong Powder Wash

Tosowoong Powder Wash

Гидрофильное масло

Гидрофильное масло – это на сегодня один из самых популярных средств демакияжа у звезд. Его обожает Эмма Уотсон, без него не может обойтись Эмили Блант и многие другие знаменитости. Кроме того, это одно из must-have средств в корейском уходе за кожей особенно для тех, кто пользуется водостойкими солнцезащитными кремами и косметикой. Этот продукт представляет собою смесь масел с эмульгаторами, которые при контакте с водой превращают масло в нежное молочко для умывания. Гидрофильное масло отлично растворяют не только косметику и грязь, но и жир: тут действует принцип «клин клином». Средство удаляет с кожи не только самую стойкую косметику и ВВ-кремы, которые успели проникнуть глубоко в поры, но и избыток себума, который может сохраниться в порах и в дальнейшем вызвать воспаление. Именно поэтому при использовании гидрофильного масла для снятия макияжа черные точки не образовываются (или почти не образовываются).

В отличие от обычных масел, «гидрофилка» легко смывается с кожи, не оставляя жирной пленки. Однако его тоже рекомендовано смывать гелем, пенкой или пудрой, особенно обладательницам жирной или проблемной кожи.

Гидрофильным маслом пользоваться легко: сухими руками распределить по сухому лицу, помассировать, чтобы масло успело растворить косметику, а затем смыть водой. Однако «гидрофилкой» не рекомендовано очищать кожу век, так как оно может попасть на слизистые глаза и вызвать раздражение.

The Face Shop Rice Water Bright Light Cleansing Oil

The Face Shop Rice Water Bright Light Cleansing Oil

Желе для лица

Желе для лица – настоящие мультитаскеры корейского ухода за лицом. Недавно мы писали о новом тренде в уходе за кожей Skip-care, который, как понятно из названия, предлагает пропустить несколько шагов в уходе за лицом, не жертвуя при этом результатом. Вот для того, чтобы сохранить результат десятиступенчатого ухода, но использовать на пару-тройку средств меньше и нужны такие мультизадачные продукты, как желе для лица. Обычно желе для лица выполняет сразу три функции: увлажняет, тонизирует и готовит к нанесению макияжа. То есть им можно заменить тоник, сыворотку и увлажняющий крем. Однако есть еще маски-желе и вот они работают только по принципу маски для лица.

Shara Shara Honey Bomb All in One Ampoule

Shara Shara Honey Bomb All in One Ampoule

Щербет/ сорбет для умывания

Очищающий щербет – это как раз то средство для умывания, которое вам нужно, если вы не любите использовать двухфазные жидкости или не следуете совету очищать лицо дважды. Средство легко может заменить и гидрофильное масло, и пенку или пудру для умывания. Вот только щербетом можно и нужно смывать макияж с глаз. При контакте с кожей бальзам стремительно тает, растворяя всю косметику и любые водостойкие средства для лица. Действует сорбет, или щербет, по принципу молочка или «гидрофилки» и используется таким же способом.

В случае, если щербет для умывания оставляет жирную пленку (что нормально для средства с формулой бальзама), лучше смыть ее дополнительным средством для умывания (пудрой, гелем или пенкой).

The Saem Natural Condition Sorbet Cleanser

The Saem Natural Condition Sorbet Cleanser

 

Тонер для лица

Тонеры и тоники часто путают, оно и понятно: оба продукта призваны тонизировать кожу, оба являются заключительным этапом очищения кожи. Однако тоники призваны лишь подготовить кожу для нанесения всех последующих ухаживающих средств и восстановить ее pH-баланс. Но так как многие очищающие средства корейской косметики настолько нежные, что не нарушают природный кислотный баланс кожи, потребности в тониках нет. Поэтому в корейской бьюти-рутине есть тонеры. По сути, это те же тоники, но с большей концентрацией увлажняющих компонентов, так как данный продукт необходим именно для того, чтобы насытить кожу влагой сразу после умывания, тем самым способствуя более глубокому проникновению всех последующих бьюти-средств.

Средство имеет разнообразную консистенцию – от жидкой до гелевой и желеобразной, поэтому использовать тонер можно по-разному: наносить с помощью ватных дисков или просто руками.

Benton Aloe BHA Skin Toner

Benton Aloe BHA Skin Toner

Эссенция для лица

Эссенция – это не тоник и не тонер, хотя средства и близки друг к другу по функциям и консистенции. Тонизирующие средства вроде лосьонов и тоников восстанавливают рН-баланс и гидролипидную мантию кожи, увлажняют ее и подчищают огрехи после демакияжа. Эссенции тоже все это делают, но у них есть еще одна функция – они насыщают кожу питательными веществами и витаминами. Даже несмотря на то, что эссенция может быть не гуще воды, концентрация питательных веществ в ней выше, чем в тонизирующих средствах. Однако эссенциям далеко и до сывороток. Да, эссенции во многом превосходят сыворотки, так как могут быть и более жидкими, что улучшает скорость проникновения всяких полезностей, и безмасляными, а значит – их формула более легкая и не вызывает закупорки пор. Но сыворотки, в отличие от эссенции, призваны бороться с конкретной проблемой. Эссенция же действует как универсальный солдат, но вылечить какое-нибудь кожное состояние не может.

Использовать эссенцию стоит после тонера до сыворотки (или вместо нее), крема и любых продуктов с масляной формулой.

Missha Super Aqua Ice Tear Essence

Missha Super Aqua Ice Tear Essence

Эмульсия

Эмульсия и лосьон в Корее – одно и то же. Немного маслянистое, немного гелеобразное вещество, которое увлажняет кожу активнее и лучше, чем эссенция, хотя средства часто взаимозаменяемы. Эмульсия является чем-то средним между эссенцией и кремом для лица, поэтому наносится между ними и таким же способом.

В составе эмульсии есть эмульгаторы, чем они и отличаются от кремов для лица. Эмульгаторы нужны для того, чтобы масла легче смешивались с жидкими компонентами, поэтому эмульсии проникают в кожу глубже и быстрее, чем кремы.

CosRX Natural BHA Skin Returning Emulsion

CosRX Natural BHA Skin Returning Emulsion

Пилинг-пад

Тут все очевидно: пилинг-пады – это специальные подушечки, пропитанные специальным составом для отшелушивания кожи. В состав пилинга обычно входят кислоты или энзимы, которые помогают нежно удалить ороговевшие клетки кожи с лица, не нарушая целостность ее покрова. Обычно поверхность одной стороны подушечки отличается от другой:  более крупный рельеф с одной стороны и гладкая поверхность с другой позволяет лучше избавиться от мертвых частиц, а потом успокоить кожный покров.

Пилинг-пады особенно удобны в использовании: просто достаньте одну подушечку и протрите ею лицо – сначала рельефной стороной, потом гладкой. Только будьте осторожны: как и любые средства для эксфолиации, пилинг-пады не обязательно использовать каждый день. Все зависит от типа и потребностей кожи.

Elizavecca Hell-Pore Perfect Wine Sparkling Peeling Pad

Elizavecca Hell-Pore Perfect Wine Sparkling Peeling Pad

Сплэш-маска

Это средство, которое должно быть в косметичке у всех, потому что оно дает моментальный эффект.

Сплэш-маска – это, по сути, концентрированная жидкость, которая действует, как и обычные маски для лица, но быстрее и ее не нужно смывать. В ней много активных компонентов, поэтому она способна восстановить кожу и насытить ее полезными элементами всего за 30 секунд.

Благодаря жидкой водянистой текстуре, сплэш-маску можно использовать по-разному: ею можно умыться, добавлять ее в тонеры, тоники, использовать после них, распылять на очищенное лицо, принимать с каплей маски ванну и даже наносить на волосы. Это незаменимое средство для всех, кто любит путешествовать, так как благодаря данной маске можно выйти из самолета с идеальной кожей.

Boscia Tsubaki Splash Mask

Boscia Tsubaki Splash Mask

Патчи от прыщей

Эти пластыри локального действия отличаются от патчей под глаза не только своим размером, но и функциями. Круглые прозрачные патчи наклеиваются точечно на прыщ для того, чтобы подлечить его и минимизировать воспаление.

Патчи от прыщей стоит наносить на сухую очищенную кожу до использования других бьюти-средств, чтобы они не отпали от кожи. Желательно использовать их в вечернее время, так как носить их нужно от 8 до 12 часов. Если наклеить их перед сном, то утром от прыща останется лишь маленький след.

Бонус пластырей в том, что их можно использовать под макияж, не затрагивая при этом место воспаления. Только не все патчи одинаково хорошо крепятся к коже, поэтому нужно будет приловчиться, чтобы наличие пластыря на лице было не очевидным.

Mizon Bye Bye Pimple Patch

Mizon Bye Bye Pimple Patch

Подписывайтесь на наш Telegram-канал и не пропускайте самые полезные материалы от Beauty HUB!